福井市(ふくいし)からの お知(し)らせを、9つの言葉(ことば)で 読(よ)むことが できます。
福井市(ふくいし)の 広報紙(こうほうし)「広報(こうほう)ふくい」や、市(し)からの 大切(たいせつ)な お知(し)らせを、
英語(えいご)、 韓国語(かんこくご)、 中国語(ちゅうごくご)、
タイ語(たいご)、 ポルトガル語(ぽるとがるご)、 スペイン語(すぺいんご)、
インドネシア語(いんどねしあご)、 ベトナム語(べとなむご)、 日本語(にほんご)
で読(よ)むことが できます。
スマートフォン(すまーとふぉん)や パソコン(ぱそこん)などを 使(つか)って インターネット上(じょう)で 読(よ)んでください。
Information from Fukui City is available in 9 different languages.
You can read the “Fukui City Newsletter” and other important nformation
for residents in English, Korean,Chinese, Thai, Portuguese,Spanish, Indonesian
and Vietnamese on the internet via smart phone or PC.
提供9种语言阅览有关福井市的宣传,通知等。
为了方便外国籍居民阅读福井市的广报纸「广报福井」,及市有关的重要通知等,提供英语,韩国语,中国语,泰国语,葡萄牙语,西班牙语,印度尼西亚语,越南语的自动翻译。请使用智能手机或电脑等在网上阅读。
Aplicativo gratuito que permite vizualizar anúncios como informativos púbicos da cidade em 9 idiomas.
Poderá ler o Boletim Informativo da cidade de Fukui 「広報ふくい」e outras informações
importantes nos seguintes idiomas, inglês, coreano, chinês,tailandês, português,
espanhol,indonésio e vietnamita, usando o smartphone ou computador.