 |
「しゃべり場（ば）（Shaberiba）」に参加しませんか！ 毎月２回実施しています。 |
|
外国人講師派遣の申込を受付中です！ 公民館・児童館など、様々な交流の場に在住外国人の方を派遣します。 |
|
福井にいながら国際交流♪ スカイプを通した市民交流をしませんか！現在の相手国は韓国とラオスです。 |
| |
日本語サポートクラス Japanese Support Class 日语补习课 |
 |
当面の行事案内 （参加募集中の行事など） |
| |
|
| |
グローバルフェスタを開催します！ |
| |
見て、聞いて、話して、遊ぶ！ とことん世界とつながろう！
日時：１０月１４日（土）11:00am～3:00pm
会場：ハピテラス（福井市中央１－２－１）
・スタンプラリーで世界を旅しよう！
・いろいろな国の ステージパフォーマンス！
・英語で遊ぼう！
その他、いろいろな体験があります。
みなさん、ぜひご参加ください。
お問い合わせ先 協会事務局（Association Office) |
|
市民活動促進事業助成金 募集中 |
|
ふくい市民国際交流協会では、市民レベルでの国際交流・多文化共生活動をより推進するため，市内の国際交流および多文化共生推進団体が新たに企画・実施する各種の国際交流・多文化共生事業に要する経費について，助成金を交付します。
１．助成対象者
市民レベルでの国際交流及び多文化共生のまちづくりの推進に寄与することを事業目的に含む団体であって、活動拠点が福井市内にある次の団体とする。
（１）公益法人
（２）ＮＰＯ法人
（３）その他の非営利団体（任意団体については、規程、会則等により目的、組織、代表者など団体の運営に必要な事項について定めがある団体に限る。）
２．助成対象事業
助成対象事業は、上記に適合する団体が、新たに企画・実施する国際交流及び多文化共生の推進に係る次の事業とする。
（１）市内で開催される国際交流及び多文化共生事業
① 地域住民の国際理解を深めるための事業
② 地域住民と在住外国人等が交流するための事業
（２）その他、地域の国際交流・多文化共生推進に寄与すると認められる事業
ただし、次の事業は助成の対象から除く。
① 営利・宣伝を主たる目的とする事業
② 学会その他、主たる目的が学術などの振興であると認められる事業
③ 当該事業の成果が特定の個人又は団体の利益にのみ寄与するものと認められる事業
④ 政治活動又は宗教活動を目的とする事業
⑤ 国際交流団体等又は支部組織等の構成員等の学習・研修の域に止まるものと認められる事業
⑥ 他団体から助成を受けている事業
３．申請方法
所定の助成金申請書（様式１）に必要事項を記入し、次の添付書類を添えて当協会事務局まで提出するものとする。なお、提出された書類等は原則として返却しない。
① 事業計画書（様式２）
② 収支計画書（様式３）
③ 申請団体の組織及び事業の概要（任意）
４．申請書の受付期間
平成２９年５月８日（月）～５月２２日（月）
５．事業の実施期間
平成２９年６月１日（木）～平成３０年３月１６日（金）
６．選考および選考結果通知
（１）選考
選考は、当協会が設置する選考委員会において事業内容が助成の目的及び基準に適合しているかどうかを審査し、助成対象事業及び助成金の交付額を決定する。
なお、申請額の合計額が当協会の助成金に係る予算額を超えた場合は、より効果が期待される事業から予算の範囲内で順次決定する。
（２）選考結果の通知
選考結果については、申請受付締切り後、概ね３週間以内に申請団体又は代表者に通知する。
７．助成額
助成額は、１事業当たり１５万円を限度に助成対象経費の額に応じて決定する。
※ 平成２９年度助成金の予算総額 ２０万円(予定)
【助成団体配分の例】
助成額１５万円 １団体, 助成額５万円 １団体
助成金要綱はこちらをご覧ください
お問い合わせ・申し込み先 協会事務局（Association Office)
|
|
|
|
福井市が在住外国人向け多言語防災ハンドブック(Disaster Prevention Handbook)を作成しました！ |
| |
 福井市が、在住外国人向けに3ヶ国語（英語、ポルトガル語、中国語）の防災ハンドブックを作成し、ホームページに掲載しましたので、お知らせします。
この冊子には、福井市の収容避難所の一覧をはじめ、災害に対する知識などが掲載されていますので災害に対する備えにご活用ください。
＊関連する福井市のホームページ
福井市防災ハンドブック（日本語）
Fukui City Disaster Prevention Handbook （PDF 8.4MB）
福井市防灾手册 （PDF 8.1MB）
Guia de Prevenção de Desastres da Cidade de Fukui （PDF 7.8MB）
（福井市の担当：総務部危機管理室）
お問い合わせ先 協会事務局（Association Office)
|
| _ |
▲ページのトップへ |
| ▼ 次の行事は、いつでも受け付けています。気軽にご相談ください。 |
| |
|
|
しゃべり場（ば）（Shaberiba）に参加（さんか）しませんか！ |
| |
 しゃべり場（ば）（Shaberiba）は、外国籍市民が、日本人市民とともに、交流を楽しみながら、テーマに沿って、日本文化を知り、「読む、書く、聞く、話す」ことを、学ぶことができる "場" です。
（ しゃべりば （Shaberiba） は、がいこくせきしみんが、にほんじんしみんとともに、こうりゅうをたのしみながら、てーまにそって、にほんぶんかをしり、「よむ、かく、きく、はなす」ことを、まなぶことができる "ば" です。 ）
参加費は無料です！（さんかひは、むりょうです）Fee／Free
「しゃべり場(ば)」のすけじゅーる
| ひにち |
じかん |
てーま |
ところ |
| ９月９日（どようび） |
10：00～12：00 |
すやすや眠れる秋？ |
ハピリン ４階
福井市総合ボランティアセンター |
| ９月２２日 （きんようび） |
14:00～16:00 |
旅行（りょこう）へ いこう！ |
フェニックスプラザ ３階
ふくい市民国際交流協会 |
| Date |
Time |
Theme |
Place |
| Sep .9(Stu) |
10:00～12:00 |
Can you sleep calmly in fall? |
Happiring 4th Floor |
| Sep. 22(Fri) |
14:00～16:00 |
Let's go to travel! |
Phoenix Plaza 3rd Floor |
★お申込(もうしこ)みは
ふくい市民国際交流協会まで
（ふくいしみんこくさいこうりゅうきょうかい）
★Please apply to
Fukui Citizen International Association （Map）
TEL:0776-97-5020 Mail:fukuikokusai@fcia.jp |
| |
|
|
地域交流促進事業 外国人講師派遣の申込を受付中です！ |
| |
講座やイベントなどに外国人講師を招いて、気軽に外国文化に触れる機会をつくってみませんか。
公民館・児童館・自主グループなど、様々な場所に外国人講師を派遣しています。
■母国紹介（講師の母国の習慣・言葉・文化などの紹介）
■講師紹介（講師本人の日本での活動や体験談などの紹介）
■料理教室（料理・おやつ作り）
講師１名につき、２，０００円の派遣費をご負担ください。
講師送迎等に係る費用は、当協会が負担します。
なお、派遣先は原則として福井市内とします。
講師派遣申込書はこちらから （PDF) （ワード文書）
※ 福井市以外への派遣をご希望の場合は、別途費用が必要ですので協会事務局へご相談ください。
お問い合わせ・申込先 協会事務局 |
| |
|
|
福井にいながら国際交流♪ スカイプを通した市民交流をしませんか！ |
| |
 インターネット電話サービスのスカイプを利用して、外国の市民グループや学生とお互いの文化や生活について話をします。
現在、スカイプ交流している外国の都市は、次のとおりです。
●韓国水原市で日本語を勉強している市民グループ
⇔日本で韓国語を勉強している市民
（水原市民が日本語で話し、福井市民が韓国語で話しています。）
※韓国語を話せなくても参加していただいて結構です。
●ラオス日本センターで日本語を学ぶ学生たち
⇔ラオスに興味のある福井市民
（双方とも日本語で話しています。）
参加費： 無料（事前申し込みが必要です）
※毎回参加できなくても大丈夫です
申込み・お問い合わせ先 協会事務局（Association Office)
◆韓国水原市民とのスカイプ交流の当面の日程◆
| 開催日 |
時間 |
テーマ |
場 所 |
| 9月11日（月） |
19:00～20:30 |
フリートーク |
福井県国際交流会館 第１会議室 |
※ 場所は変更する場合があります。
◆ラオスの学生とのスカイプ交流の当面の日程◆
| 開催日 |
時間 |
テーマ |
場 所 |
| 未定 |
19:00～20:30 |
|
フェニックスプラザ ３階 協会事務所 |
※ 場所は変更する場合があります。
|
| |
日本語サポートクラス Japanese Support Class 日语补习课 |
|
Japanese Support Class for Children with Foreign Roots
Volunteer Japanese teachers help them learn not only Japanese needed for daily / school life but also for their homework. Parents can consult about your children’s school. Please see below to apply.
When: Sep. 14th, 28th, (all Thursdays) 16:00-17:00
Where: Fenix Plaza 3rd Foor (1-13-6 Tawara,Fukui))
Fee: Free
为外国籍子女开设的日语补习课
志愿者将教授在学校及生活中所需的日语，以及如何做作业。
在这里可以面谈孩子在学校的一切事情。 大家快来报名哟！
时间：9月14日,28日、(均为周四) 下午4点到5点
地点：Fenix Plaza 3楼（福井市田原1-13-6）
参加费：免费
外国(がいこく)に ルーツを もつ こどものための
日本語（にほんご）サポート クラス
学校（がっこう）や 生活（せいかつ）で 必要（ひつよう）な
日本語（にほんご）を おしえます。
宿題（しゅくだい）の やりかたも おしえます。
保護者(ほごしゃ)は、ここで こどもの 学校(がっこう)のことを 相談(そうだん)ができます。
申込（もうしこみ）を して ください。
|
| |
▲ページのトップへ |
